Pour ce nouvel épisode notre invité se nomme Azaia. Actif derrière les machines depuis près de deux décennies, que ce soit en groupe avec Jupiter A.K.A qu’il compose avec Kyo Itachi & Astronote , en solo (Re-Animations fut une des bonnes surprise de l’année 2014 dans l’underground, sorti sur le label parisien/Marvel Records) ou dernièrement en retrait derrière son propre label « BrainConnection 1978 » , il assure que son seul objectif est de pousser la partie beatmaking venant de chez nous et la faire connaître à un plus grand nombre. Après avoir collaboré avec pas mal de rappeurs pendant des années (Daz-ini, Fizzi, Skeezo, Bankai Fam, Hus Kingpin, Sept, Espiiem, Jazzy bazz et d’autres) , il se consacre désormais presque exclusivement à la partie musicale/instrumentale. Une de ses fiertés est d’avoir réussi à réunir sur un même disque nommé « Translating The Zone » : Dusty du groupe Jazzliberators, Cris Prolific, Yann kesz, Astronote, Venom, Dela, Mani Deiz et plus encore. Pour cette session, Il a tenu à nous emmener chez lui au Blanc- Mesnil dans une boutique pleine de vie pour sélectionner les disques à l’aveugle.